Haiku Translations from Brooks Books

Brooks Books publishes dual-language editions featuring contemporary Japanese haiku poets. These are trade paperback books, 128 pages with four-color covers. We are pleased to introduce excellent contemporary Japanese haiku poets to our English-language haiku readers.

Brooks Books also provides USA distribution for some dual-language haiku books published in Japan.

Einstein's Century: Akito Arima's Haiku translated by Emiko Miyashita and Lee Gurga. Love Haiku: Masajo Suzuki's Lifetime of Love translated by Emiko Miyashita and Lee Gurga.

Kiyoko's Sky: The Haiku of Kiyoko Tokutomi by Kiyoko Tokutomi, co-founder of the Yuki-Teikei Haiku Society in California. Translated by Patricia Machmiller and Fay Aoyagi.

New Pond: An English-language Haiku Anthology Edited and translated by Emiko Miyashita. Published by Hokumeisha Press in Tokyo.

A Hidden Pond: Anthology of Modern Haiku 2nd Edition Edited by Kôko Katô and translated by Kôko Katô & David Burleigh. Published by Kadokawa Shoten Press in Tokyo. Available for purchase in the USA from Brooks Books.

 

Order books online from individual web pages throughout this web site,
or order several publications from the Brooks Books Online Orders Catalog.

Or download our snail mail orders catalog (pdf file)
if you prefer ordering publications by check sent through snail mail.